Piccolino no Bōken
Japonia (Tytuł oryginalny) (zapis łaciński)
Die avonture van Pinocchio
RPA (language.af)
Pinocchio
RFN / Francja / Rumunia
Oi peripeteies tou Pinocchio
Grecja (zapis łaciński)
Οι Περιπέτειες του Πινόκιο
Grecja
Πινόκιο
Grecja (tytuł skrócony)
The Adventures of Piccolino
Miedzynarodowe (angielski)
The Adventures of Pinocchio
USA
Las aventuras de Pinocho
Argentyna / Wenezuela
Pinocho
Hiszpania
پینوکیو
Iran
פינוקיו
Izrael (hebrajski)
Gosi
Islandia
Bambino Pinocchio
Włochy
Piccolino no Bouken
Japonia (zapis łaciński) (alternatywna pisownia)
Pikorīo no Bōken
Japonia (zapis łaciński) (alternatywna pisownia)
Pinocchio yori Piccolino no Bōken
Japonia (zapis łaciński) (pełny tytuł)
Pinocchio yori Piccolino no Bouken
Japonia (zapis łaciński) (alternatywna pisownia) (pełny tytuł)
ピコリーノの冒険
Japonia
ピノキオより ピコリーノの冒険
Japonia (pełny tytuł)
Pinokkio
Holandia
Pinokio
Polska
Pinóquio
Portugalia